კოდური სახელი: Whiskey Cavalier / Whiskey Cavalier

ძალიან მტკივნეული დაშორების შემდეგ, ჩეისი ცენტრალური სადაზვერვო სამმართველიოს ერთ ჭირვეულ ოპერატიულ მუშაკთან - ფრანჩესკა „ფრენკი“ თრაუბრიჯთან (კოდური სახელი: „ ცეცხლოვანი ტრიბუნი“) ერთად მოუწევს მუშაობა. ორივენი ხელმძღვანელობენ სამმართველოს სასაცილო და მამაც ჯაშუშების გუნდს ხელმძღვანელობენ, რომელებიც დროგამოშვებით მსოფლიოს მხსნელებადაც კი გვევლინებიან, უწევთ რა მეგობრობის, სიყვარულისა და სამსახურეობრივი პოლიტიკის „ქვა-ღორღიან“ გზებზე მოგზაურობა.